मुझको बंगाल के जादू का असर लग जाये,

imran partapgarhi

مجھ کو بنگال کے جادو کا اثر لگ جائے،

آپ ایسے بھی نہ دیکھو کہ نظر لگ جائے !!

شکریہ کولکتہ

بے پناہ مهببتو کیلئے

Let me take a spell of Bengal,

You should also take a look not see !!

Thanks Kolkata

Unguarded for Muhbbton

मुझको बंगाल के जादू का असर लग जाये,

आप ऐसे भी ना देखो कि नज़र लग जाये !!

शुक्रिया कोलकाता

बेपनाह मुहब्बतों के लिये

ظلم کی رات بہت جلد ڈھلےگي اب تو .. آگ اسٹوو میں ہر ایک روز جلےگي اب تو

imran partapgarhi

ظلم کی رات بہت جلد ڈھلےگي اب تو .. آگ اسٹوو میں ہر ایک روز جلےگي اب تو ..

بھوک کے مارے کوئی بچہ نہیں روےگاچےن کی نیند ہر ایک شخص یہاں سويےگا ..

آندھی نفرت کی چلے گی نہ کہیں اب کے برسپيار کی فصل اگاےگي زمین اب کے برس ..

ہے یقین اب نہ کوئی شور شرابہ هوگاذلم ہوگا نہ کہیں خون خرابہ ہوگا ..

وس اور دھوپ کے صدمے نہ سهےگا كويب میرے دیس میں بے گھر نہ رہے گا کوئی ..

نئے وعدوں کا جو ڈالا ہے، وہ جال اچھا هےرهنماو نے کہا ہے کی یہ سال اچھا ہے ..

دل کے خوش رکھنے کو، "غالب" یہ خیال اچھا ہے.

Victimization of the night every day in early Dlegi stoves fire burns now .. now ..
Roagallcan a child to hunger every single person here, one will sleep ..
Storm of hate will not land anywhere now Ugaagi Brsllpyar crop year now ..
No more noise than Hogalljhulm not sure will be a bloody mess ..
Dew and sunlight is not the shock will not tolerate any Koillab homeless in my des ..
You put the new promises, he said that this year is good mesh well Hallrhanumaon ..
Heart to keep happy, "Ghalib" the idea is good.

ज़ुल्म की रात बहुत जल्दी ढलेगी अब तो.. आग चूल्हों में हर एक रोज़ जलेगी अब तो..

भूख के मारे कोई बच्चा नहीं रोएगा..चैन की नींद हर एक शख्स यहाँ सोयेगा..
आंधी नफरत की चलेगी ना कहीं अब के बरस..प्यार की फसल उगाएगी ज़मीन अब के बरस..
है यकीन अब ना कोई शोर शराबा होगा..ज़ुल्म होगा ना कहीं खून खराबा होगा..
ओस और धूप के सदमे ना सहेगा कोई..अब मेरे देस में बेघर ना रहेगा कोई..
नए वादों का जो डाला है, वो जाल अच्छा है..रहनुमाओं ने कहा है की ये साल अच्छा है ..
दिल के खुश रखने को, "ग़ालिब" यह ख़याल अच्छा है॥